Widy afiche mesaj sa, jou 31 Desanm 2002 a 09:00:25:
Editè,Mwen ka kenn a rèmèsie'w pou bèl travay kè ou ka fè e tout kouraj kè ou ni pou fè on BAGAY kon sa.
Mwen pe di'w e san flate'w, kè pli bèl SIT kè'm konnen se ta ou. OU foure sa ho. Si mwen te pou note'w konpare a dòt sit moun kreyòl, mwen teke ba'ou prèmie pri.
Mwen sav kè ou ba'y on lo dè pèsòn a ou, kè ou ap travay on lo ba pèp ou, e de fwa mwen menm mwen pateke enme èt an plas a'w, tèlman ou ni kouraj.
Dèpi lontan ou sipòte tou sèl tout chaj fowòm la si do'w e ou pa janm lage.
Se pou sa kèm ka tienn a felisite'w pou sa ou ka fè.
Sa mwen apresie èvè'w se pasians ou, entelijans ou e louvèti lèspri'w ki fè kè'm ka konsidere'w kon vrè desandan vayan nèg zansèt ou.
Magre tou sa kap fèt o bò nou, tout pwoblèm pèp nou, tout kafouyaj antrè nou, ou toujou parèt pli ho ki sa, e ou pa janm voye kò aw monte. ( se on ègzamp dè sajès pou nou tout).
Nou tout sav e ka konstate kè on fowòm kreyòl se pa on bagay easy vi listoi e soufrans kè pep nou ap sibi.
Editè mwen ke di'w, kè fò pa ou dekouraje, sit a'w, se oun big reyisit li ye, e (tou le jou kon bondye fè jou) sit a'w vivan, gen toujou nouvo sije assi'yl.
Kontrèman a dòt sit ki se ( chak fwà kè oun labe mò) kè yo ka voye on messaj assi yo, biten a'w pa kon sa.
Kounyela, nou ka wè kè ou pepa non plis pòte tou sa assou do'w sèl. Nou tou, fòk nou fè ou bagay sisèptib dè ede'w ( on sèl dwèt paka tèk kalalou ).
Editè mwen ke pwofite tou dè fè'w eskiz mwen e pou lezòt, piskè nou tout voye pawòl monte, nou tout pale dè diferan biten, men nou pon yonn pa eseye travay pou vyabilite a sit la kè n ka itilize toulejou la.
Se petèt egoyis dè pa an nou dè pwofite de bagay la kè ou ba nou la, san janmen pense a difikilte kè'w pe trape pou sa kenn sit la doubout.
Miyò ve mwen pou nouvo lanne la sekè nap rive konstui ansanm, nap goume plis si teren ekonomik la e kiltirèl la.
E pa yenki vide tèt an nou dè tout kalite biten, san panse a moun ki ka fè sit la viv e ki ap travay rèd dèyè.
Boug a'w ke toujou rete boug a'w, e i ke la èvè'w.
Ankò in fwa miyò ve mwen ba tout nèg yo.
(Pou èspresyion ant parantèz la, pa entèprete yo mal, se senpman de èspresyon kouran kote moun si anba.
- mesaj dè rèmèwsiman e ankourajman pou editè fowòm la padel 31/12/2002
- mesaj dè rèmèwsiman e ankourajman pou editè fowòm la Jafrikayiti 01/1/2003