An repons a: Kijan yo di (oswa ekri) mo sa yo an kreyol? Michel-Ange Hyppolite te ekri a,
Michel-Ange Hyppolite afiche mesaj sa, jou 14 Janvye 2001 a 16:15:19:
Mwen te ale Monreyal pou mwen te patisipe nan aktivite a epi mwen te kontan. Mwen te rankontre kèk zanmi kreyolis mwen pa te wè depi kèk tan epitou mwen te rankontre Frantz Benjamen. Nou pa te gen tan pou nou te pale gwo lam pale, men mwen te kontan kontre ak misye. Mwen te rankontre tou Pwofèt Jozèf. Mwen te tou pwofite achte youn kopi liv misye a:Zouti Referans pou jesyon kolektivite nasyonal Ayiti( 2000).
Aktivite pou rantre lanng kreyòl la ak kilti kreyòl la nan lekòl primè Monreyal yo te kòdyòm anpil. Bergman Fleury ak Lenous Suprice te fè youn bèl travay. Yo te montre ak bon jan agiman nesesite ki gneyen pou paran Ayisyen yo aksepte pou pwogram PELO ( Pwogram Ansèyman Lanng Orijin yo) rantre nan lekòl ki gen anpil Ayisyen yo. Mwen dwe di tou younn nan aspè enpòtan ki nan pwogram PELA a epi ki pa nan pwogram lanng etnik Ontaryo a, sèke nan kad pwogram sa a( PELO) yo sèvi ak lanng timounn lan pou yo ede li nan difikilte li genyen pou li konprann lòt matyè ki genyen nan pwogram lekòl la.
Mwen te avèk youn kòlèg ki te deklare kòm kòmantè pa li: Tout tan pa genyen youn plan aksyon pou yo konnen ki jan pou yo mennen dosye pwojè PELO a, kòmsadwa, se kòmsi se lave men siye atè. Mwen swete Frantz Benjamen ak lòt manm ekip travay li yo va pran sa an konsiderasyon.Jafrikayiti toujou ap mande prèv sou koze nesesite pou rantre lanng kreyòl la nan lekòl yo, mwen pote youn kasèt nan Ottawa pou li. Se kasèt koze ki te di nan rankont lan. Petèt lè li fini tande li, li va gen youn pi bon konprann sou dosye a.
M'ale
Michel-Ange Hyppolite
- Pwogram PELO Jafrikayiti 14/1/2001