An repons a: Kreyo`l senplifye ak "liaison [illusion?] obligatoire" Michel DeGraff te ekri a,
Emmanuel Vedrine afiche mesaj sa, jou 11 Mas 2001 a 19:52:46:
'Vedrine Creole Project' te fè yon seminè (gratis) an me 1996 (1616 Brighton av, Boston) pandan yon semèn. Bi l se te pou eklèsi yon seri koze pou debreye natifnatal sou lang kreyòl la, pou moun kouwè DeGraff ki konn ekri lòt lang men ki poko konn ekri lang matènèl yo (kreyòl). Se la tou " Gramè Kreyòl Vedrine " te premye itilize avan l antre an Ayiti kote pèp la te kontan wè premye gramè k kouvri tout aspè lang li an kreyòl (nan 354 paj dokimantasyon). De tout fason "Gramè Kreyòl DeGraff" la te ka byen ede lekòl nan tout repiblik Ayiti men msye sèmante pou l pa pibliye yon tèl liv ; li prefere kite l nan tiwa. Anfennkont se pousyè k pral benefisye konesans [kouwè " Teyori D-grenn senk " (T-D-graf "), " Teyori-Ann ", " Teyori Jerepèt " (T-Jakorepèt ) ak lòt koze konsènan 'senplifikasyon ' òtograf kreyòl la] nan liv sa a.
-EV