2 kesyon tounèf pou DeGraff


[ Kesyon Moun Mande Anpil ]

Emmanuel Vedrine afiche mesaj sa, jou 13 Mas 2001 a 17:34:31:

#1. Eske DeGraff ka vini ak yon lis otè kote fraz

"ann Ayiti"
"repiplik d Ayiti" ou
"peyi d Ayiti"

itilize nan tèks yo?

Nan kesyon #1, souple pa bay referans travay Dejean (toude frè yo) ak moun ki kolabore nan travay yo, ni referans ki sot nan dokiman ofisyèl ki sikile an kreyòl.


#2. Eske DeGraff ka kòmante pou nou sou wòl

"ann"

"d"

nan gramè lang kreyòl la? Epi pou l konvenk nou ke "d" (an "grenn senk") ka itilize an kreyòl kòm "free morpheme" ak plas li nan 'estandadizasyon lang kreyòl la'.


Mèsi!
-EV
E.W.VEDRINE CREOLE PROJECT, Inc.
Nouvo pajwèb
http://hometown.aol.com/ewvedrine/Dizan.htm





Repons sou sijè sa: