An repons a: Ann metrize ekriti kreyòl la! Nikola Andre te ekri a,
Hugues St.Fort afiche mesaj sa, jou 19 Mas 2001 a 17:54:43:
Mwen ekri ti n'ot sa a pou mwen voye yon gwo bravo pou Nikola Andre pou bon agiman lengwistik solid li voye bay Emmanuel Vedrine lan distenksyon li f'e ant "ekz'esis" ak "egz'esis". Men yon ti egzanp sa yo rele lengwistik! ESPLIKE pou ki sa nou pa kapab di tel son , akoz de "environnement" son an, "traits distinctifs" li. Bravo Nikola Andre! Tout moun k'omanse w'e kouny'e a ki sa mwen t ap di l'e mwen te di Emmanuel vedrine pa konnen syans lengwistik. Yon l'ot fwa ank'o, se pa joure mwen bezwen joure Vedrine. Men li l'e pou li konnen l'e yon moun ap f'e analiz yon lang, ou DWE s'evi ak metodoloji syans lengwistik pou f'e sa. Jan Michel Degraff te di: Lengwistik pa foutb'ol, pa gen kabre lan sa. Mwen renmen fraz sa a!Hugues St.Fort
- Ann metrize ekriti kreyòl la! Gifrants 19/3/2001