An repons a: Yon ti lis madichon! Guy S. Antoine te ekri a,
Gifrants afiche mesaj sa, jou 27 Mas 2001 a 18:45:27:
Mon chè Guy,Mwen byen kontan lis madichon sa. Opinyon pa wen sèke tout pwoblèm ki genyen pou jwenn yon òtograf inifye se paske anpil nan lengwis yo vle aplike "syans lengwistik" 100 pou 100, san eseye aksèpte ke kreyòl la ka genyen patikilarite pa li, demenmke mizik Ayisyen malgre sous li se mizik Afriken genyen dè bagay ke mizik afriken pa genyen.
Toutotanke pa gen entegrite sa ki pa mande ditou pou yon nonm jwe avèk lasyans, men ki senpleman mande nou genyen kouray pou nou gade tèt nou pou nou wè kòman nou konsevwa anpil bagay nan lavi, e aksèpte ke èksperyans sa se èksperyans pa nou ke li ye, n ap toujou nan tchouboum nan idantifye tèt nou.
Blan konnen li moun men li pa tankou tout moun. Se toutafè nòmal tou pou nou tou konnen nou moun men nou pa tankou tout moun. E se vre, "nou sanble men nou pa menm". Lenpòtan se pa pou nou pran sa nan yon sans negatif pou ki antrene divizyon, men kreye opòtinite pou yon aprann nan men lòt. Andotremo, kreyòl la gen pèsonalite pa li. Fòk nou aksèpte sa, e esye demake san pran twòp woulib, sou syans lengwistik "pur" pou nou ba kreyòl la èskanp inik li.
Adjova.