An repons a: Zafè lang Kreyòl sa! Ah! Dje! Jack te ekri a,
Gifrants afiche mesaj sa, jou 08 Avril 2001 a 17:37:01:
Mon chè Jack,Mwen ka senpleman remèsye w de korèksyon sa ke w fè pou wen an.
Pou zafè w pa konprann nan, sa si se vre nan yon diskisyon ki sivilize, yon moun gen obligasyon pou moun w ap diskite avè li konprnan sa w ap di, li trè klè pou wen ke kòmanse genyen yon "animozite" ki chita di fè ke anpil nèg twouve ke Gifrants sa " KA PANSE OUBYEN KWE KE SE LI KI PI KONNEN OUBYEN KI PI ANFOM PASE TOUT MOUN".
M ap pray di nou byen.
Mwen byen kontan ke Ayisyen nan sityasyon mal pou wont ki egziste ann Ayiti, ki jwenn sipò anpil nan nou nan tout vagabonday LAVALAS ap fè ann Ayiti, ka genyen yon fason yo ka kominike e boukante lide.
Guy Antoine konnen byen ke Fowòm lan pa te vizite kon sa. M ap toujou wè benefis Fowòm lan nan aspè sa. Men sebyen domaj tou ke mantalite Ayisyen ki mande ke nèg asosye yo fasilman dèyè lòt moun pa paske yo konprann byen pozisyon lòt moun lan, men paske yo kwè ke moun sa apati de "gwo diplòm" li ka sipoze byen enbi de sa l ap pale an deyò de domenn li. Zafe lang kreyòl la syantifk inikman nan ekriti lang lan, nan etid lang lan. Apre sa, mwen pèsonèlman mwen k a mande yon lengwis sa li panse de aplikasyon lang kreyòl kòm lang de devlopman pou peyi d Ayiti. Mwen pa mande li konsèy se tou. Desizyon sa se yon DESIZYON POLITIK LI YE. Ke yon nonm pi gwo lengwis genyen sou latè beni. That's good. Mwen pap janm inyore, men that's not enough when it comes to politics.
Yon nonm w vle nève, w vle move, sè votre dwa. Mwen pa di anyen la ak malis, ni mechanste, ni pou mwen denigre. SE DWA MWEN E OBLIGASYON WEN POU MWEN KANPE AK KONVIKSYON WEN DEYE SA MWEN KWE K AP FE PEP AYISYEN BYEN. Sa ki pa vle konprann e admèt sa gen yon sèl chans--mwen pa nan politik. Paske mwen Marcien Guy Frantz Toussaint, mwen pap fè politik, pou mwen kwè fèmeman nan yon bagay k ap fè peyi mwen, peyi d Ayiti, byen pou mwen nan tetelang ak kikseswa. Rale kreyon nou, make!
- Zafè lang Kreyòl sa! Ah! Dje! Jack 08/4/2001
- Zafè lang Kreyòl sa! Ah! Dje! Gifrants 08/4/2001