Pierre Michel Chery afiche mesaj sa, jou 09 Avril 2001 a 08:59:51:

lè n'ap ekri nou pa oblije sèvi ak "fichman" espresyon ki soti drèt dirèk nan franse. Nou ka itilize lane pou nou di:
ven lane, katrevindis lane, trant lane, nèf lane. Nou pa fè okenn vire tounen lanvè pou nou rete nan kreyòl. Yon senp ti jefò pou nou rete nan lang nan. Mwen pa konn si sa m' di a ka itil, men se konsa mwen sèvi, lè ,m'ap ekri.
Mèsi.
Pyè Michèl.

-->