milou afiche mesaj sa, jou 16 Avril 2001 a 19:47:46:
One Respe Kamarad yo.,
N ap kontinye ak de twa ti kesyon ki ka pemet nou fe ou ti pa an avan nan zafe lang pa nou an.
Detanzantan le m ouve ou diksyone franse, panyol ou angle nou konn remake kek mo nouvo ke lang yo vinn itilize e ki pat la lontan, sa fe n reflechi e n ap mande zanmi yo ou pou yo ide n ak kesyon sa yo:
- Eske kreyolis yo setatdi moun k ap ekri diksyone, grame elatrye ap asepte yon nouvo mo rantre nan lang lan ofisyelman? Pa ekzanp bann mo angle tankou "call',"girfriend" etc..
-Eske mo tankou "konpite ak odinate" dwe rantre nan vokabile kreyol komsadwa setadi "invariablement'?
- Eske nou dwe sevi ak tou les de?
- Kouman vokabile pwop kreyol sanse ye fas a Enflyans lot lang sitou ak tem syantifik yo ?
- Anfen kouman otograf kreyol dwe reaji ak mo sa yo?
Milou
- mo etranje ak kreyol...? mounn jakmel 17/4/2001
- mo etranje ak kreyol...? Serge Bellegarde 17/4/2001
- mo etranje ak kreyol...? Bouli 17/4/2001
- mo etranje ak kreyol...? Sebyen 17/4/2001
- mo etranje ak kreyol...? Jafrikayiti 17/4/2001
- mo etranje ak kreyol...? Sebyen 17/4/2001
- mo etranje ak kreyol...? Bouli 18/4/2001
- mo etranje ak kreyol...? Jude Gardy 18/4/2001