An repons a: Gwo zafè AN-N-AYITI a sou Fowòm Ayisyen an ak sou lis REKA Guy S. Antoine te ekri a,
Michel DeGraff afiche mesaj sa, jou 21 Avril 2001 a 19:51:33:
M ap di Guy Antoine yon gwo me`si pou tout
ankourajman li yo. Ayibobo!E fo`k mwen di ke Fowo`m Kreyo`l ak REKA se gwo
ankourajman pou tout kalite travay nou tout ap
eseye fe` sou lang peyi nou a, pou nou konprann
siste`m lang la pi byen.Re`v mwen se pou nou ta we` chak leko`l ann Ayiti
(ak tout lo`t leko`l kote gen ti Ayisyen) gen pwo`p
Fowo`m Kreyo`l pa yo kote ele`v ka chita pou yo
fe` be`l diskisyon konsa sou siste`m lengwistik
kreyo`l. Non se`lman yo ta ka dekouvri be`lte
lang lan, men an plis yo ta ka dekouvri meto`d
syantifik. Paske se konsa meto`d syantifik la
fonksyone: nou gade yon seri de done; nou fe`
yon ipote`z; nou teste ipote`z la; nou rafine
ipote`z la; nou chache plis done; nou elabore
yon teyori; nou tcheke teyori a ak plis done;
etsetera; etsetera...E se byen sa ke`k manm fowo`m la ap eseye fe`.
Se pa nou tout ki fe` sa. Men se nou tout ki
KA fe` sa, menm ti moun piti ki leko`l ann
Ayiti e ki pale kreyo`l se`lman.Annou kontinye konbit la.
-michel.____________________________
MIT Linguistics & Philosophy
77 Massachusetts Ave
Cambridge MA 02139-4307
degraff@MIT.EDU
____________________________