An repons a: Metamòfoz : «La Famille La Vallasse» ? jafrikayiti te ekri a,
François-Marie Michel afiche mesaj sa, jou 16 Mas 2000 a 17:03:29:
Kite m di mo pa m tou sou koze plizyè lang lan.Wi, Kanmarad Dahoud fè tout sou tout. Men oumenm tou, kanmarad Jafrikayiti, ou merite konpliman tou pou repons ou an. Men fò n mande tèt nou si lòt lang lan pa dwe parèt lè n ap rapòte sa yon lòt moun di nan yon lòt lang. Rezon m gen pou sa, se danje ki gen nan koulè pwòp lide pa n ki k ap toujou ka pentire yon tradiksyon.
M ta bay lide rapòte lide a nan lang li te parèt la; epi mete l an kreyòl apre. Kisa n panse nan sa?