Guy Antoine afiche mesaj sa, jou 26 Me 2000 a 04:19:12:

Eskize mwen souple si mwen rantre nan konvèsasyon an pou mwen mande yon bagay ki andeyò sijè a. Men kòm se Kreyòl la nou tout ap chache vanse nan fowòm sa a, mwen kwè si mwen gen yon kesyon dirèk sou stil kreyòl nou anplwaye a, mwen gen dwa poze li tou pou tout moun gen dwa eklere sou sa.

Mwen remake Gifrants itilize yon stil osnon yon dyalèk mwen pa abitye avè l, e mwen pa janm wè li lòt kote. Epoutan, msye konsistan nèt ale. Li ekri bagay yo konsa: "Frè-an we", "Rèsponsabilite-wen", "ban-wen", elatriye. Lè ou li nòt Gifrants yo, ou trouve anpil lòt ekzanp toujou sou jan li itilize "we" avèk "wen". Mwen ta renmen Gifrants voye yon ti limyè sou sa, paske mwen pa janm wè ni tande moun pale kreyòl menm jan an. Se inyorans pa m. Men mwen ta vle konnen orijin ak validite mo sa yo nan kreyòl la. Mèsi davans.

---

Repons sou sijè sa:

• Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun François-Marie Michel 12/6/2000
  • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun François-Marie Michel 13/6/2000
• Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun Lunine Pierre-Jerome 09/6/2000
  • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun François-Marie Michel 12/6/2000
  • Yon kesyon sou Kreyòl Guy Antoine 09/6/2000
• Yon kesyon sou Kreyòl Guy Antoine 03/6/2000
  • Yon kesyon sou Kreyòl Gifrants 05/6/2000
  • Yon kesyon sou Kreyòl Michel-Ange Hyppolite 03/6/2000
    • Yon kesyon sou Kreyòl Gifrants 05/6/2000
      • Yon kesyon sou Kreyòl Michel-Ange Hyppolite 05/6/2000
        • Yon kesyon sou Kreyòl Gifrants 05/6/2000
          • Yon kesyon sou Kreyòl JONAS 05/6/2000
          • Yon kesyon sou Kreyòl Michel-Ange Hyppolite 05/6/2000
            • Yon kesyon sou Kreyòl Gifrants 06/6/2000
              • Yon kesyon sou Kreyòl Michel-Ange Hyppolite 06/6/2000
                • Yon kesyon sou Kreyòl Gifrants 06/6/2000
                  • Yon kesyon sou Kreyòl Michel-Ange Hyppolite 06/6/2000
              • Yon kesyon sou Kreyòl Michel-Ange Hyppolite 06/6/2000
• Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun Gifrants 26/5/2000
  • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun Pwofèt Jozèf 26/5/2000
    • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun Gifrants 26/5/2000
      • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun Michel-Ange Hhyppolite 28/5/2000
        • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun Douma Lafontan 29/5/2000
          • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun Gifrants 30/5/2000
            • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun Pwofèt Jozèf 30/5/2000
            • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun--Yon ti Korèksyon Gifrants 30/5/2000
              • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun--Yon ti Korèksyon Pwofèt Jozèf 30/5/2000
                • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun--Yon ti Korèksyon Gifrants 30/5/2000
                  • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun--Yon ti Korèksyon Jafrikayiti 31/5/2000
                  • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun--Yon ti Korèksyon Michel-Ange Hyppolite 31/5/2000
                    • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun--Yon ti Korèksyon Gifrants 02/6/2000
                      • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun--Yon ti Korèksyon Michel-Ange Hyppolite 02/6/2000
                        • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun--Yon ti Korèksyon jafrikayiti 02/6/2000
                  • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun--Yon ti Korèksyon Pwofèt Jozèf 30/5/2000
                    • Yon kesyon sou Kreyòl pou Gifrants ak lòt moun--Yon ti Korèksyon Remon Jisten 10/6/2000

---