Yon kesyon sou Kreyòl

[ Kesyon Moun Mande Anpil ]

An repons a: Yon kesyon sou Kreyòl Michel-Ange Hyppolite te ekri a,

Gifrants afiche mesaj sa, jou 06 Jwen 2000 a 09:28:41:

Frè-an we,

Kite-m di-w mwen se yon nèg Daki, ki sib prensip Ginen ki chita sou lanmou, lobeyisans, lerèspè e la konpasyon. Konpasyon, mwen kwè, se dènye konba ak tèt-we sou latè.

Mwen avè-w vinn jwen Vodou kòm eritay. Mwen pa janm sèvi ak vodou, ni pou chans, ni pou pwotèksyon, ni pou lamanjay, ni pou konba; e sa ki pi bèl-la, mwen pa janm limen yon bouji pou lèsen. Lè mwen, Gifrants, mwen limen yon bouji, se pou-m pale ak Granmèt-la, DyelePè, dirèkteman, san entèmedyè, e frè-an we, pryè-wen rive.

MWEN SEVI AK VODOU KOM SADWATET-YON POT VE LEPARADI. Tout sa m-ap di-w la, pa ta janm posib san entèvensyon lèsen di Vodou. Idantifye-sa kòm konèsans blan, si-w vle, men mwen, vyen nèg-an we, lèsen giden-we anpil nan rechèch-an we.
Mwen bouke di mwen pa yon blankofil; nèg fou ap chèche yon pase ki finn pase. Se vre pou-w konnen kote-w pwale, fè-w konnen kote-w soti. Men pa gen pi gwo malè pase glorfifye malman kote-w soti; Jwif-yo ap fè mmenm bagay-la, li pa sèvi-yo jan yo kwè, demenm ke sa pap sèvi-nou tou jan nou kwè-a.

Mwen pa vle pale tout bon de koze-sa. Nèg gen dwa opinyon-yo, kwayans-yo. Men mwen refize kategorikman ba tèt-mwen manti, ou demanti tèt-mwen nan yon bagay ke mwen pran tout san fwa-wen analize. Mwen te move tankou konng lè mwen te aprann yon seri de verite. Letan avèk èksperyans verifye pou wen ke Mèt-yo k-ap giden-we, ap giden-we ak bonnfwa, avèk anpil prekosyon, paske echèk pa-wen, se echèk-pa yo tou, soufrans pa wen se soufrans pa yo tou. Tout verite, bèl ou pa, vini avèk yon pri. Rekonpans-lan chita nan pi plis limyè ke verite sa pote pou avanse pi devan.



Repons sou sijè sa: