An repons a: sa, se denye moso pwezi ke map pataje avek nou ki soti nan liv mwen ki rele " BILOLO " mwen mande pou nou tout apresye'l Fed Cameau Dosmas fils te ekri a,
Michel-Ange Hyppolite afiche mesaj sa, jou 07 Jiyè 2000 a 13:04:14:
Monchè Fed mwen pa menm ba ou chans pou ou reponn epi mwen kouri remonte teren an ankò. Monchè pandan lide pwezi ap monte desann nan lespri mwen, mwen sonje nan mwa nov. 1999 la mwen te fè youn kòmantè sou youn tèks ki te parèt nan Ayiti An Mach epi mwen rekòmande ou al li li sou windows la a . Ou va jwenn li nan achiv fowòm kreyòl la. Li nan achiv #1 an. dat li se 21 nov 1999 tit li se :"Pou youn souri ( pwezi )"
Li tèks sa a epi konsa ou va konprann ekzakteman ki kote mwen kwè pwezi kreyòl la ta dwe ale nan nivo langay. Atansyon , se pa nan kontni tèks la non mwen vle ou santi mesaj mwen an. Mwen vle ou konsidere nivo langay ki nan tèks la. Pa kab gen konpreyansyon san ekzanp. Se pou sa mwen deside refere ou nan tèks ki rele Pou youn souri a (28 nov. 1999 )
M'ale Michel-Ange Hyppolite