An repons a: Teknoloji pou lang kreyòl Emmanuel VEDRINE te ekri a,
Marilyn Mason afiche mesaj sa, jou 08 Dawou 2000 a 15:31:38:
"Men menm si ta gen yon nouvèl edisyon deyò, sa pa vle di pou otan travay ESTANDADIZASYON lang kreyòl la ta rezoud,.." (E.W. Védrine)Wi, sètènman! Gwo pwoblèm nan poko rezoud.
Men, pou resoud gwo pwoblèm ESTANDADIZASYON lang kreyòl la, fò chak enstiti, chak endividi, chak legliz, chak chèchè, chak inivèsite -- chaken de nou -- mete men ansanm e travay kòm yon ekip pwofesyonèl.
Si gen moun, kòm Sosyete Biblik, kòm ekip REKA, kòm chèchè endepandan tankou ou menm, kòm lengwis akonpli -- nenpòt ki -- si gen moun ki ta vle sipòte lwa òtograf 1979, ki ta vle asiste nou tout nan rezoud pwoblèm standadizasyon lang kreyòl la, nou tout ansanm kab resi!
Kòm individi, sa nou kab fè?
Envante wou a yon lòt fwa!!!
Dapre mwen menm, gwo pwoblèm nan se pa pwoblèm òtograf! Se pa pwoblèm standadizasyon.
Se pwoblèm moun manje moun! Moun pa vle travay ansanm. Moun pa kab konfye nan lòt moun.
Poukisa?
Gen yon istwa ki long anpil, pa vre?
Men se pwoblèm sa a nou dwe rezoud anvan nou kab rezoud pwoblèm òtograf la!
Sè Marilin
- Teknoloji pou lang kreyòl Emmanuel VEDRINE 08/8/2000