douma lafontan afiche mesaj sa, jou 15 Oktòb 2000 a 10:33:10:
Salye,
mesaj mwen an konsene pwopozisyon pou mete anplas yon delegasyon pou obseve pwochen eleksyon pou prezidan/sena ann Ayiti. m sipoze ong tankou ayisyen nan be areya Sanfransisko, quixote center nan Maryland, elatriye andwa ap prepare pou voye misyon obsevate, men mwen pa vreman okouran si wi oganizasyon sa yo ap nan randevou an. li evidan, rezilta eleksyon 21 Me an, patikilyeman onivo sena an andwa koze gwoup sa yo koupe fache ak dirijan yo. sepandan, mwen panse sosyete sivil lan, pi prezizeman nou menm ki deyo pa bo isit andwa jwe wol abit avek oswa san kolaborasyon kominote entenasyonal lan. pwoblem dekont pou sena an pa ta dwe balonnen vini pete deblozay ant Ayiti ak kominote entenasyonal lan. pou evite sa fet mwen panse nou menm nan 10yem lan andwa sevi kom kontfos. kidonk, nou va pwone dyalog nan mitan akte politik yo, anmenm tan nou va jwe patisyon pa nou ki se pare kou pou piti Ayiti.
salitasyon e amitye